Prevod od "jo pogrešaš" do Srpski


Kako koristiti "jo pogrešaš" u rečenicama:

Tako prepričana je bila, da bo imela punčko. –Jo pogrešaš?
Bila je potpuno sigurna da æe dobiti devojèicu. Da li ti nedostaje?
Sprašujejo me: "Jo pogrešaš, Gal?"Jaz pa:"Anglijo?
Ljudi kažu: "Zar ti ne nedostaje, Gale?" Ja pitam: "Što, Engleska?"
Ampak poslušaj. Lahko jo pogrešaš tu.
Ali, Džone, slušaj... ovde može da ti nedostaje baš kao i tu.
Misliš da, če jo pogrešaš, je isto kot da jo še imaš.
Misliš da je patnja za njom ista kao da je imaš.
Prav je, da jo pogrešaš, Bee.
U redu je to što ti nedostaje, Bee.
Mogoče, ko se zaveš, kako zelo jo pogrešaš in kakšen je občutek, ko si prizadet... občutek, da nekoga zelo potrebuješ.
Možda kada shvatiš koliko ti nedostaje... i kakav je oseæaj, biti povreðen... oseæaj kad nekoga stvarno trebaš puno.
Za sedaj pa ji lahko poveš, da si dobro. In da jo pogrešaš.
Ali za sada, možeš joj reæi samo da si dobro i da ti nedostaje.
Žal mi je, vendar vem, da jo pogrešaš vsaj toliko kot jaz.
Жао ми је, али знам да ти недостаје барем толико као и мени.
Vsako jutro jo pogrešaš in se obnašaš kot nesposobnež.
Jer, svako jutro, kada se probudiš, i ona ti nedostaje, ponašaš se kao nesposobnjaković.
Bodi dedec in priznaj, da jo pogrešaš.
Molim te, priznaj da ti nedostaje mama. Budi muškarac.
Glej, pes, vem, da jo pogrešaš.
Slušaj, psu. Znam da ti nedostaje.
Zdaj bi morala biti na francoščini. –Jo pogrešaš?
Sad sam mogla da budem na francuskom. -Nedostaje ti?
Vem, da jo pogrešaš. Ne bodi žalosten, ko jo boš videl.
Znam da ti nedostaje, ali nemoj se ljutiti kad je vidiš.
Vem, da jo pogrešaš in ti je nihče ne more nadomestiti.
Znam da ti nedostaje. Ništa je ne može zameniti.
Dal sem odpoved, da sem lahko s teboj. Jo pogrešaš?
Ali sam napustio svoj stari posao, da bih bio sa vama.
Vem, da jo pogrešaš bolj kot kogarkoli.
Znam da ti nedostaje. Više od bilo koga.
Če hočeš delati na terenu, te lahko izučim. A samo če hočeš, ne zato, če jo pogrešaš.
Želiš li biti ovde, naucicu te našem poslu, ali ucini to, jer to želiš, a ne zato, što ti nedostaje.
O njej si govorila tako, da sem vedno mislil, da jo pogrešaš.
Како си говорила о њој, увек сам мислио да ти недостаје.
Ne rabi te biti sram, če jo pogrešaš, moški na zunaj, a s fantovskim srcem.
Nije sramota što ti nedostaje. Spolja èovek, sa srcem deèaka.
Če jo pogrešaš, zakaj smo odšli?
U starom kraju, takoðe. -Ako ti nedostaje, zašto smo otišli?
To je logično, ker je ni več in jo pogrešaš.
To ima smisla, jer je ona umrla i nedostaje ti.
0.35885906219482s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?